Der gleichnamige Film von Roman Polanski mit Christoph Waltz, Jodie Foster u.a. wurde 2012 zum Welterfolg.
Zwei Paare mitten im Leben, mitten in der Gesellschaft, beruflich erfolgreich, mit Interesse für Kunst, fremde Kulturen und ausgefallene Backrezepte, beide scheinbar harmonisch verheiratet. – Wenn nur nicht die eigenen Kinder wären: Ferdinand hat mit einem Stock Bruno ins Gesicht geschlagen. Folgen: eine geschwollenen Oberlippe, zwei abgebrochene Schneidezähne, beim rechten Schneidezahn einhergehend mit Schädigung des Nervs.
Aber zum Glück gibt es unter Erwachsenen die Kunst des zivilisierten Umgangs miteinander. Und so treffen sich die beiden Paare zu einem Gespräch. Ein Wort ergibt das andere, und ehe sie sich versehen, befinden sie sich selbst mitten in einer Auseinandersetzung, bei der die Spielregeln der Zivilisation über Bord geworfen werden und sich die Erwachsenen immer kindischer benehmen.